There's a tendency to pigeonhole traders into two distinct schools: fundamental or technical. In fact, most smart traders favor a blended approach versus being a purist of either type.
Fundamentalists need to keep an eye on signals derived from price charts, while few technicians can afford to completely ignore impending economic data, critical political decisions or pressing societal issues that influence price action.